Wie erzeuge ich eine pdf-Datei?

PDF-Dateien kann man auch ohne kommerzielle Tools erzeugen, die in der Qualität sowieso nur wenig überzeugen. Man muss lediglich einen Postscript-Drucker installieren und die beiden Programme Ghostscript und GSview (Freeware) von http://www.cs.wisc.edu/~ghost installieren.

Nach der Installation der Programme sind folgende Schritte durchzuführen.

1. (optischer) Drucker installieren:
Über die Systemsteuerung/Drucker und Faxgeräte soll ein neuer Drucker hinzugefügt werden, und zwar ein Postscript-Drucker, z.B. der HP Laserjet 6P/6MP. Dabei soll als Option (Anschluss) FILE: Ausgabe in Datei umleiten gewählt werden und der Drucker soll natürlich nicht als Standarddrucker installiert werden.

2. Jetzt die gewünschte Datei (Word, Excel, Powerpoint etc.) öffnen und mit dem eben installierten Postscript-Drucker in eine Datei (*.prn) drucken.

3. Jetzt mit dem Programm GSview die eben gedruckte Datei wieder öffnen und von hier in eine pdf-Datei exportieren, dabei als Gerät pdfwrite auswählen.

Tűzijáték, 2008 Budapest

Mintegy 1,4 millióan nézték a 22 percig tartó látványosságot Budapesten. Az államalapítás ünnepének rendezvényei - az MTI tudósítása alapján - nettó 241,6 millió forintba kerültek, bár előzetes tudósítások szerint "a kormány elfelejtette augusztus 20-át" az idei költségvetés tervezésekor. Elég nagy szégyen, de mit is várhatnánk mást.

A 2008 augusztus 20-ai tűzijáték magával ragadó tévés felvétele megtekinthető az MTV videótárában: http://www.mtv.hu/videotar/?id=28324
Egy további jó összeállítás található a YouTube-on is: http://www.youtube.com/watch?v=f4tOqYE0pag

A tűzijáték mellé az ország egy külön erre az alkalomra komponált művet is kapott Czomba Jánostól (zeneszerző) zenei aláfestésnek: http://www.rtlhirek.hu/video/24837 és természetesen az idén is volt fincsi szülinapi torta, melynek hivatalos receptje a cukraszat.net oldalán található. A szatmári szilva tortáról tudósít cikkekben, képekben és videókban Az ország születésnapja címü Blog.

Holdfogyatkozás

Az augusztus 16-ai majdnem teljes holdfogytkozás képeiben a következö oldalon gyönyörködhetünk: http://hirek.csillagaszat.hu/aktualis_egi_esemenyek/20080817-holdfogyatkozas.html
Sajnálhatja aki nem látta élöben! Az éjszaka elég hideg volt ugyan, de megérte! :-)

Fenerbahçe - MTK :: Türkische Fans hinters "Tor" geführt

6.8.2008 Budapest, Ferenc Szusza Stadion

Die türkische Fans von Fenerbahçe Istanbul wurden beim Qualifikationsspiel der UEFA Champions League im Ferenc Szusza Stadion (Budapest) von den Organisatoren sprichwörtlich hinters Tor geführt. Mit Ihren Tickets für 35 Euro für den Sektor B wurden sie aus Angst vor Eskalationen allesamt in den Sektor C hinter das Tor verwiesen. Die Tickets für diese Plätze kosten 9 Euro! Eine Schande für die Organisatoren, was in der ungarischen Presse natürlich tot geschwiegen wird. Auf jeden Fall wäre eine Geldstrafe seitens der UEFA gerechtfertigt. Als die Spieler in der Halbzeit über diesen Betrug ihrer Fans erfahren haben, haben sie für ihre Fans gespielt und die Mannschaft zu 5-0 Sieg geführt.

Sok hühó semmiért...

A török szurkolók 35 Euróért a kapu mögül nézhették augusztus 6-án a Fenerbahçe Istanbul - MTK Budapest elleni bajnokok ligája selejtezö mérközését Budapesten a Szusza Ferenc Stadionban. Bár a hangulat barátságos volt, a stadion félig üres és eredetileg a jegyek sem a kapu mögé szóltak, a szervezök zavargásoktól való felesleges félelmükben minden török szurkolót a kapu mögötti C szektorba irányítottak, nem növelve ezzel a magyar foci népszerüségét. Ezen helyek jegyára 9 Euró! Szégyen a szervezökre, akik ezzel nem kevésben hozzájárultak a Fenerbahçe 5-0-ás gyözelméhez, hiszen mikor a félidöben a török játékosok a szurkólóikkal való bánásmódról tudomást szereztek, szinte már csak nekik játszottak és potyogtatták a gólokat az MTK kapujába.

Linkek a témához:

• http://www.magyarfutball.hu/merkozes-816-hu.html
• http://www.fenerbahce.com/haberler/29795.php
• milliyet.com.tr
• hürriyet.com.tr
• fenerbahce.de
  
• magyarfutball.hu
  

Wong Tagcloud

collaborative mind mapping

Mind42 is ein freies online Mindmapping-Programm, verfügbar unter http://www.mind42.com, das man ohne Installation direkt in dem Browser benutzen kann. Man muss lediglich einen Benutzernamen und ein Passwort angeben (so weden die eigenen Mindmaps gespeichert und sind immer von überall verfügbar) und anschließend die Aktivierungsmail bestätigen.

Ich muss sagen, ich bin sehr beeindruckt und fasziniert...
Die Bedienung ist denkbar einfach und es gibt zahlreiche Möglichkeiten das Mindmap mit Links, Bilder, Notitzen usw. zu bereichern. Die Mindmaps werden gespeichert und können dann direkt veröffentlicht und in andere Webseiten mit Links eingebunden werden. Es besteht auch die Möglichkeit zum Exportieren in andere Formate bsw. für Freemind oder in RTF (Word-Format). In Grafik-Formate kann man leider nicht exportieren (aber vielleicht passiert es ja automatisch beim Veröffentlichen - und dann kann man die eigenen Bilder herunterladen), dafür kann man aber per E-Mail andere Leute einladen und auch für die Bearbeitung des Mindmaps autorisieren... :) Für das Einanrbeiten in das Tool empfehle ich das Screencast-Video anzuschauen. Leider hatte ich noch keine Zeit das Tool umfangreich zu testen, aber mein erster Eindruck ist auf jeden Fall ein sehr guter! Prädikat: empfehlenswert

Ich verwende Mozilla Firefox, in dem es sehr gut funktioniert. Aber ich bin schon gespannt auf Eure Erfahrungsberichte (gerne auch hier im Kommentar)!

Wenn man keine Möglichkeit hat online zu arbeiten, ist eine gute alternative zu dem Tool das frei verfügbare Programm Freemind, das von http://freemind.sourceforge.net heruntergeladen werden kann. Und wie schon erwähnt, die mit mind42 erstellten Mindmaps können in das Format von Freemind konvertiert werden. Freemind bietet auch die Möglichkeit jpg-Dateien zu erstellen. Mann sollte jedoch darauf achten, dass beim Export alle Kanten des Mindmaps geöffnet sind, denn man bekommt in der Grafik genau das zu sehen, was man beim Exportiren auf dem Bildschirm gesehen hat! Es ist auch ganz wichtig, neben den Grafiken auch die Originale zu behalten, denn nur diese sind bearbeitbar!

Was ist Web 2.0?

Statt lange herumzureden, empfehle ich dieses Video. Es zeigt auf eindrucksvolle Weise, was Web 2.0 ist.

Projekte im Fremdsprachenunterricht

Anregende Projekte und ein wenig Theorie werden in Fremdsprache Deutsch, Heft 4/1991: Unterrichtsprojekte (pdf) auf 69 Seiten vorgestellt. Dieses Heft ist eines der wenigen Exemplare, das als pdf kostenlos heruntergeladen werden kann! :)

Fremdsprache Deutsch - Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts. Das Heft erscheint zweimal im Jahr, seit 2007 beim Hueber Verlag. Hier können die neuen und alten Hefte eingesehen und gegen Entgelt bestellt, abonniert bzw. als pdf heruntergeladen werden.

FreeMind im Unterricht

Mind Maps, Cluster und Spidergramme können für eine effektivere und behaltenswirksamere Wortschatzarbeit im Unterricht eingesetzt werden.

• Mind Maps sind hierarchische Präsentationen als Auszweigungssystem, die natürlich erst nach einer Sammelphase mit anschließender Selektion und Strukturierung des Materials erstellt werden kann. Charakteristisch für Mind Maps ist vor allem die Reduktion von Inhalten auf Schlüsselbegriffe, die später das Gedächtnis aktivieren sollen.


• Clusters sind Assoziogramme. Sie dienen der Sammlung spontaner Gedanken.


• Ein Spidergramm ist die Sammlung und Anordnung ganzer Sätze in einem Netzdiagramm.

Der Einsatz solcher graphischen Zusammenstellungen ist besonders in der Schule sinnvoll, da der Einfluss visueller Medien den Zugang zu Wissen und Informationsverarbeitung von Jugendlichen verändert hat.

FreeMind ist eine Java-basierte Mindmapping-Software (freeware), die es ermöglicht eine optisch ansprechende Zusammenstellung von Vokabular, bsw. im Fremdsprachenunterricht, digital zu erstellen.

Das Programm hat eine einfache Oberfläche und ist intuitiv zu bedienen. Die erstellten MindMaps lassen sich in Bilder, beispielsweise als .jpg, exportieren. Diese können dann anschließend in Lernumgebungen (HTML-Seiten, Blogs, Lernplattformen) eingebunden werden. Man sollte nur darauf achten, dass beim Exportieren alle Zweige des Mind Maps geöffnet sind, denn man bekommt als Bild genau das, was in dem Moment auf dem Bildschirm zu sehen ist.

Wenn Sie sich als Lehrer angesprochen fühlen, probieren Sie einmal FreeMind aus und berichten Sie gerne über Ihre Erfahrungen hier im Blog!

Anyák napjára

Reggel óta tanakodtam, Mit mondhatnék Tenéked, Olyan szépet gondoltam ki, Hogy elmondani nem lehet. Nem találtam rá szavakat, Még verset sem találtam, Minden, amit elmondhatnék Itt van egy szál virágban.

Firefox 2.0

Wer bislang mit Firefox das nützliche Add-on SessionSaver benutzt hat, muss auf dieses Komfort auch unter Firefox 2.0 nicht verzichten. SessionSaver ist zwar leider nicht kompatibel, aber theoretisch ist dieses Tool in das neue Firefox bereits integriert... nur leider funzt es nicht immer so richtig. Man kann das Tool jedoch durch Tab Mix Plus ersetzen... und dieses Add-on kann dann auch einiges mehr! :)

PowerGramo

Mit PowerGramo lassen sich Skype-Gespräche (Audio) leicht aufnehmen. Die Bedienung des kleinen Tools ist sehr einfach... die Ausgabedateien (*.ogg) sind jedoch leider sehr groß. Was mache ich jetzt mit meinen großen Dateien?

Eine Konvertierung in mp3-Format ist laut Angaben des Herstellers möglich. Vielleicht würde das auch die Dateigröße reduzieren... Ich habe es aber noch nicht ausprobiert.

mein Couscous

Man braucht nichts weiter nur Couscous (erhältlich in jedem orientalischen Laden), Hähnchen, verschiedene Gemüse und feine Gewürze. :)

Couscous nach Packungsanleitung zubereiten...
Info: Couscous wird nicht gekocht, sondern gedämpft (am besten in einem Couscousier! Alternativ kann man es mit heißem Wasser quellen lassen (ohne zu kochen) wie Bulgur.

Zutaten für 2 Personen:
Hänchen (Beine oder Flügel nach Belieben)
1 Zwiebel
etwas Olivenöl
1 Zucchini
2 große Karotten
1/2 TL Ingwer
1/2 TL Kurkuma
Brühe
etwas TK-Erbsen
1/2 TL Pfeffer
Salz
Safran
Petersilie
Koriander
...

Das Hähnchen mit viel Brühe zubereiten...
Das Gemüse in große Stücke schneiden. Das Hähnchen mit dem Zwiebel in Öl anbraten, Ingwer und Kurkuma dazugeben und etwas mitrösten. Das Gemüse und die Brühe hinzufügen, mit Salz, Pfeffer, Safran und den Kräutern abschmecken. So lange kochen, bis das Hähnchen gar ist. Für die letzten 5 Minuten die Erbsen dazugeben.

Anrichten...
Wie auf dem Bild Anrichten. Naja... nicht unbedingt in einem Tagine. :) Ruhig viel Brühe auf das Couscous geben, denn es saugt die Brühe auf. Mit Brot servieren.

meine Lieblingsserie als Hörverstehensübung

Ich spreche zwar noch kein Türkisch, ich lerne erst (seit 4 Monaten)... Trotzdem gucke ich jede Woche die Serie Emret komutanim auf ShowTV. Da die Soldaten ziemlich laut und sehr deutlich sprechen, ist es für Fremdsprachenlerner sehr gut als Hörverstehensübung geeignet. :) Kennt jemand eine vergleichbare Serie oder einen Film auf Deutsch?

Der Kinofilm zur Serie, Emret komutanim Sah Mat (2007), sollte seit dem 8. März unter dem Titel "Zu Befehl" in den deutschen Kinos laufen. War der geplante Kinostart eine Ente? In Österreich läuft er schon... möglicherweise mit wenig Erfolg. Ich meinerseits habe mich darauf gefreut... :( Vielleicht ist er nur was für eingefleischte Fans. :)

meine IP ist... ähhh....

Möchte man mal - aus welchem Grund auch immer - die eigene IP-Adresse erfahren... oder die Geschwindigkeit des eigenen Internetanschlusses überprüfen:

• http://www.speedtest.net/
• http://www.thinkbroadband.com/speedtest.html
• http://www.wieistmeineip.de/

Unter der Universaladresse http://www.wieistmeineip.de/ stehen auch weitere Tools, wie Ping messen oder Downloadzeit berechnen, zur Verfügung. Die angezeigten "privaten" Daten (Betriebssystem, Browser, Herkunft - zumindest wenn man von google kommt - und Land) sind fast erschreckend. ;)

Entzündung oder Steine?

Schmerz (im rechten oberen Bauchbereich)... Gallensteine können übel werden... Meine zeige ich lieber nicht. :) Man findet genügend Bilder online. Und grundlegende Informationen über die Entstehung und Vorbeugung der Steine liefert die Seite "Wenn die Galle überläuft..." von hr-online. Wenn es dann doch zu einer operativen Entfernung der Gallenblase kommt, findet man umfangreiche Informationen mit Bildmaterial bei den Altenpflegeschülern. Nach dem Krankenhausaufenthalt bietet das Entlassungsschreiben einen interessanten Lesestoff. :) Doch was sagt mir mein Blutbild? Welche Werte weisen/wiesen auf eine Erkrankung der Galle oder der Bauchspeicheldrüse hin? Ich habe viel dazu gelernt...

LaTeX unter Windows

Um LaTeX unter Windows benutzen zu können, braucht man folgende kleine Tools (freeware):

• MiKTeX
  
• TeXnicCenter
• BibEdit

Die Funktionalität dieser Tools kann WinEdt (shareware) komplett übernehmen.

Weitere nützliche (optionale) Tools sind:

• Acrobat Reader
  
• GSview

Erklärungen zu LaTeX für Einsteiger gibt es hier:

• Eine kleine Latex Einführung
• TeX/LaTeX unter Windows

Vielleicht gibt es auch bessere Tools, aber z.Z. arbeite ich mit diesen. :) Falls jemand Vorschläge hat, gerne in die Comments.